CUSTOM-MADE BIKINI BOTTOMS

Peter and Vasilia are available to work directly with any client to provide them with their custom-made bikini bottoms, within their area of expertise: sexy, small garments that will only cover the front (we rarely make bikini tops or garments for males).

If you are interested in a custom-made garment, fill in this Form.

We deal with these requests as follows: the customer transfers €12 via Paypal in order to process the request, we make up three different designs in accordance with your tastes, and we then send you the photos and the pricing information for each item. 

From there:

- You can keep one of more of the garments we have proposed for you; you pay for them and then we send them to you.  Your bank account will be debited for the total amount, including VAT and postage fees.

- If you don’t want to keep any of them. The design process is commitment free; the designs will be incorporated into our new catalogue. In this case the €12 will not be reimbursed.

BIKINIS A MEDIDA

Peter y Vasilia pueden trabajar directamente para cualquier clienta y entregarle su braguita de bikini a la medida, siempre dentro de su gama vocacional: prendas sexys, pequeñas y que sólo van a cubrir, y poco por lo general, la parte frontal (raramente hacemos partes de arriba ni prendas destinadas al público masculino).

Si quieres una prenda a tu medida, rellena este formulario.

Nuestra manera de hacer frente a estas peticiones es la siguiente: nos transfieres la cantidad a cuenta de 12 € vía Paypal para dar curso a tu petición, confeccionamos tres diseños distintos de acuerdo con lo que te gustaría y, a continuación, te enviamos las fotografías y la información relativa al precio asignado a cada prenda.

A partir de ahí:

- Te puedes quedar una o más prendas de las que te hayamos propuesto; las pagas y te las enviamos. La cantidad a cuenta se descuenta del importe total a pagar, que incluirá el IVA que corresponda y los gastos de envío.

- No deseas quedarte ninguna. No hay compromiso; esos diseños pasarán a engrosar nuestro catálogo. En este caso, la cantidad a cuenta no se te reintegra.

BIKINIS A MIDA

Peter i Vasilia poden treballar directament per a qualsevol clienta i fer-li la seva calceta de biquini a mida, sempre dins la seva gamma vocacional: peces sexis, petites i que només cobriran, i normalment poc, la part del davant (rarament fem parts de dalt ni peces destinades al públic masculí).

Si vols una peça a la teva mida, emplena aquest formulari.

La nostra manera de fer front a aquestes sol·licituds és la següent: ens transfereixes la quantitat a compte de 12 € via PayPal per donar curs a la teva petició, confegim tres dissenys diferents d'acord amb allò que t'agradaria i, tot seguit, t'enviem les fotografies i la informació relativa al preu assignat a cada peça.

A partir d'aquí:

- Et pots quedar una o més peces d’aquelles que t'hàgim proposat; les pagues i te les enviem. La quantitat a compte es descompta de l'import total a pagar, que inclourà l'IVA que pertoqui i les despeses d'enviament.

- No desitges quedar-te’n cap. Sense compromís. Aquests dissenys passaran al nostre catàleg. En aquest cas, la quantitat a compte no se't reintegra.

LES BIKINIS SUR MESURE

Peter et Vasilia peuvent travailler directement pour n’importe quelle cliente et lui fabriquer son bas de bikini sur mesure, tout en respectant leur propre tendance : des vêtements sexy, petits, qui ne couvriront, et en général peu, que la partie frontale (nous confectionnons rarement des parties supérieures ou des vêtements pour le public masculin).

Si vous voulez un bikini sur mesure, veuillez remplir ce formulaire.

Notre façon de répondre aux commandes est la suivante : vous transférez la somme de 12 € en guise d’acompte via PayPal pour lancer la commande. Nous confectionnons trois modèles  différents d’après ce qui pourrait vous plaire et nous vous envoyons les photos et l’information relative au prix assigné à chaque création.

Ensuite :

- Vous pouvez choisir une ou plusieurs pièces parmi les créations proposées, vous les payez et nous vous les envoyons. La somme déjà versée est déduite du montant total à payer, qui inclut la TVA et les frais d’envoi.

- Si vous n’êtes intéressée par aucune des créations, cela ne pose pas de problème, il n’y a aucun engagement. Elles  feront désormais partie de notre catalogue. Dans ce cas, nous ne remboursons pas la somme versée en acompte.

BIKINIS NACH MAß

Peter und Vasilia können innerhalb ihres beruflichen Spektrums auch direkt für einen Kunden arbeiten und ihm einen maßgefertigten Bikinislip liefern: klein und sexy, Kleidungsstücke, die im Allgemeinen nur den vorderen Teil etwas bedecken (Oberteile oder Kleidungsstücke für Männer werden seltener angefertigt).

Für einen Bikini nach Maß füllen Sie bitte dieses Formular.

Bestellung: Für die Bearbeitung der Bestellung sind per PayPal 12 € zu überweisen. Danach werden von uns drei Modelle nach den Präferenzen des Kunden angefertigt, von denen anschließend Fotos mit Angabe des Preises übersandt werden.

Danach:

- Der Kunde kann einen oder mehrere der angebotenen Artikel erwerben, die nach erfolgter Zahlung durch den Kunden an diesen übersandt werden. Der bereits gezahlte Betrag wird vom Gesamtbetrag, der sich einschließlich Mehrwertsteuer und Versandkosten versteht, abgezogen.

- Wird kein Artikel erworben, kommt keine Verbindlichkeit zustande. Die nicht erworbenen Artikel werden in unseren Katalog aufgenommen. Eine Rückerstattung des bereits gezahlten Betrages ist in diesem Fall ausgeschlossen.

BIKINIS À MEDIDA

O Peter e a Vasilia podem trabalhar diretamente para qualquer cliente e entregar-lhe o seu bikini à medida, sempre dentro da sua gama vocacional: peças sexy, pequenas e que só vão tapar, e geralmente pouco, a parte frontal (raramente fazemos partes de cima ou peças destinadas ao público masculino).

Se quiser uma peça à medida, preencha este formulário.

A nossa forma de satisfazer estes pedidos é a seguinte: o cliente transfere por PayPal um adiantamento de 12 € para que iniciemos o trabalho, nós confecionamos três designs diferentes de acordo com as preferências que nos tiver indicado e, a seguir, enviamos-lhe as fotografias e a informação relativa ao preço atribuído a cada peça.

A partir daí:

- O cliente pode ficar com uma ou mais peças das que lhe tivermos proposto, que lhe serão enviadas assim que efetuar o pagamento. A quantia entregue como adiantamento é descontada do montante total a pagar, que incluirá o IVA correspondente e as despesas de envio.

- O cliente pode escolher não ficar com nenhum dos designs apresentados. Não há compromisso. Esses modelos passarão a fazer parte do nosso catálogo. Neste caso, o adiantamento não é reembolsado.

ПОШИВ КУПАЛЬНИКОВ ПО ИНДИВИДУАЛЬНЫМ МЕРКАМ

Питер и Василия могут также работать непосредственно с клиентом, предложив ему купальники по индивидуальному размеру согласно стилю одежды, предосмотренный магазином: одежда сексуального характера, купальники откровенного формата, прикрывающие только переднюю интимную чать тела, (мы очень редко предлагаем к купальнику верхню часть, а также мы не производим одежду для мужчин).

Для заказа купальника по индивидуальному размеру, следует запорнить форму.

Для того чтобы заказ вступил в силу, необходимо перечислить на счет Интернет-магазина предоплату в размере 12 евро с помощью электронной платежной системы PayPal, и продавец, в свою очередь, предложет три образца изделий с фотографиями, на основе которых можно осуществить заказ, а также описание и стоимомть каждого из них.

Исходя из этого:

-   Покупатель имеет право заказать одно или больше изделий из предложенных продавцом вариантов, оплатив их стоимоть, включая НДС, и после зачисления отплаты на счет Интернет-магазина, будет осуществляться отправка товара.

-  Если после зачисления предоплаты на счет Интернет-магазина покупатель отказывается от заказа, данное изделие пополняет существующий каталог товаров, и деньги покупателю не возвращаются.

BIKINI SU MISURA

Peter e Vasilia possono lavorare direttamente per qualsiasi cliente e consegnarle i suoi slip del bikini su misura, sempre entro la loro gamma vocazionale: capi sexy, piccoli e che solo coprono, poco in generale, la parte frontale (raramente elaboriamo parti di sopra o capi destinati al pubblico maschile).

Se vuoi un capo su misura compila questo formulario.

Il nostro modo di far fronte a queste richieste è il seguente: si trasferisce l'importo di 12 € via Paypal per inoltrare la tua richiesta; confezioneremo tre modelli diversi in base a quello che potrebbe piacerti e poi ti invieremo le fotografie e le informazioni relative al prezzo assegnato a ogni capo.

Quindi:

- Puoi scegliere uno o più capi di quelli che ti abbiamo proposto, li paghi e te li spediamo. Il pagamento già effettuato verrà scontato dall'importo totale da pagare, che includerà l'IVA corrispondente e le spese di spedizione.

- Non vuoi tenere nessun capo. Non c'è nessun impegno; questi modelli entreranno a far parte del nostro catalogo. In questo caso il pagamento già effettuato non ti verrà restituito.

オーダーメイドビキニ

ピーターとバシリアは取り扱い範囲である前を覆うだけのセクシーで小さな衣類の依頼であれば、どのようなお客様とも直接対応し、オーダーメイドのビキニボトムをお届けすることができます。(ビキニトップ、男性用の水着はほぼ扱っておりません)

オーダーメイドの衣類にご興味があるようであれば、こちらの FORM のフォーマットにご記入をお願いいたします。

ご注文方法は以下のようにお願いいたします:ご希望の商品を作成するために12ユーロをペイパルでお支払いいただきます。お好みにあわせて3つの異なった種類のデザインをお作りし、写真とそれぞれのデザインへのお値段をあわせて送付させていただきます。

以後 :

- 当社で提案した1つもしくはそれ以上の衣類を選ぶことができます。お支払いを行なっていただけましたら、商品を発送いたします。適用される付加価値税と発送費用を含んだ支払い合計金額を請求させていただきます。

- いずれのデザインも欲しくない場合は契約義務はありません。それらのデザインは弊社のカタログに追加されます。この場合、12ユーロは返金されません。

BIKINOJ LAŬ MEZURO

Peter kaj Vasilia povas labori rekte por kiu ajn kliento kaj fari al ŝi kalsoneton laŭ ŝia mezuro, ĉiam ene de ilia specialiĝinta gamo: seksallogaj pecoj, malgrandaj, kiuj kovros, kutime malmulte, la antaŭan parton (tre malofte ni faras la supran parton kaj same malofte pecojn destinitajn al viroj).

Se vi deziras pecon je via mezuro, plenumu tiun ĉi formularon.

Nia proceduro por trakti tiujn mendojn estas la jena: vi ĝiras al ni 12 € per Paypal por aktivigi la mendon, ni konfekcias tri dezajnojn akordaj al tio kion vi ŝatus kaj, tuj sekve, ni sendas al vi la fotografaĵojn kaj la informojn pri la prezo asignita al ĉiu peco.

Ekde tiu momento:

- Vi povas akiri unu aŭ pliaj pecoj el tiuj proponitaj; vi pagas ilin kaj ni sendas la pecojn. La antaŭpagon ni subtrahos de la totalo pagenda, en kiu estos inkluzivitaj la koncerna AVI (Aldon- Valora Imposto) kaj la sendokostoj.

- Vi deziras akiri neniun. Sen ajna devo. Tiuj ĉi dezajnoj transiros al nia katalogo. en tiu ĉi kazo, la antaŭpago ne estos redonita.