THE COMPANY. CONTACT US
CATBIKINIS is the domain name and bikini brand registered by the individual business owner recorded on the Mercantile Registry of Barcelona, volume 43820, book 175, page B439245, with Tax ID Number ES 37 688 355 A, Post Office Box 23280, 08080 Barcelona (European Union). Email: info@catbikinis.com. Customer Service Number (Spanish & Catalan): (+34) 609.830.078.
LA EMPRESA. CONTACTO
CATBIKINIS es el dominio y el nombre de la marca registrada de bikinis explotada por el empresario individual con NIF ES 37 688 355 A, inscrito en el Registro Mercantil de Barcelona, al tomo 43820, folio 175, hoja B439245; en el Registro de Empresas de Ventas a Distancia con el n.º 2013/1562/09/08/8/V, y en el Registro General de Protección de Datos [en relación con el fichero Catbikinis], Apartado de Correos 23280, 08080 Barcelona (Unión Europea). VENTAS SÓLO SHOP ONLINE. Correo electrónico: info@catbikinis.com. Teléfono de Atención al Cliente: (+34) 609.830.078 (castellano, catalán y gallego).
L’EMPRESA. CONTACTE
CATBIKINIS és el domini i el nom de la marca registrada de bikinis explotada per l'empresari individual amb NIF ES 37 688 355 A, inscrit al Registre Mercantil de Barcelona, al tom 43820, foli 175, full B439245; al Registre d'Empreses de Vendes a Distància amb el núm. 2013/1562/09/08/8/V, i al Registre General de Protecció de Dades [en relació amb el fitxer Catbikinis], Apartat de Correus 23280, 08080 Barcelona (Unió Europea). VENDES NOMÉS SHOP ONLINE. Correu electrònic: info@catbikinis.com. Telèfon d'Atenció al Client: (+34) 609.830.078.
L’ENTREPRISE. CONTACT
CATBIKINIS est le domaine et le nom de la marque de bikinis exploitée par l'indépendant inscrit au Registre commercial de Barcelone, au tome 43 820, folio 175, feuille B439 245, disposant du NIF ES 37 688 355 A, Boîte Postale 23280, 08080 Barcelone (Union Européenne). Mail: info@catbikinis.com. Téléphone du Service à la Clientèle : (+34) 609 83 00 78.
IMPRESSUM
CATBIKINIS ist der Name der Domain und der Marke, die genutzt wird vom Einzelunternehmer, eingetragen im Handelsregister von Barcelona, Band 43820, Seite 175, Blatt B439245, Steuernummer ES 37 688 355 A, Postfach 23280, 08080 Barcelona (Europäische Union). E-Mail: info@catbikinis.com. Telefonischer Kundendienst: (+34) 609.830.078.
A EMPRESA. CONTACTO.
CATBIKINIS é o domínio e o nome da marca registrada de bikinis do empresário individual inscrito na Conservatória do Registo Comercial de Barcelona, no tomo 43820, fólio 175, folha B439245, com o número de contribuinte espanhol ES 37 688 355 A, Caixa Postal 23280, 08080 Barcelona (União Europeia). Correio eletrónico: info@catbikinis.com. Telefono de Atenção ao Cliente: (+34) 609 830 078.
НАШИ КОНТАКТЫ
CATBIKINIS является названием домена и торгавая марка по производству купальников используемых в целях продажи Ж.А.М., зарегистрированный в торговом реестре Барселоны под рег. номером 43820, на странице 175 под рег. номером В439245 с ИНН номером ES 37 688 355 A, P.O.B. 23280, 08080 Barcelona, European Union. Электронный адрес: info@catbikinis.com. Номер тел. по обслеживанию клиентов (+34) 609.830.078.
L´IMPRESA. CONTATTO
CATBIKINIS è il dominio e il nome di marca registrata dei bikini usata dall'imprenditore individuale iscritto nel Registro delle Imprese di Barcellona, volume 43820, foglio 175, pagina B439245, NIF ES 37 688 355 A, Casella Postale 23280, 08080 Barcellona (Unione Europea). Email: info@catbikinis.com. Telefono Servizio Clienti: (+34) 609 830 078.
会社情報 問い合わせ先
CATBIKINIS は個人経営者として、バルセロの商業登記所登記簿43820巻、フォリオ175、書類番号 B439245 納税者番号 ES 37 688 355 A で登録されているジョアン・アルテス・モラタによって流通されているビキニのブランドのドメインであり、名前になります。P.O.B. 23280，郵便番号 08080 バルセロナです。電子メールアドレスは info@catbikinis.com、カスタマーサービスの電話番号は (+34) 609.830.078 となります。
LA FIRMO. KONTAKTO
CATBIKINIS estas la domajno kaj la nomo de la marko de bikinoj ekspluatada de la individua entreprenisto enskribita ben la Komerca registrejo de Barcelono, en la tomo 43820, folio 175, folio B439245, kun FIN (Fiska Ident-Numero) ES 37 688 355, P.O.B. 23280, 08080 Barcelono (Eŭropa Unio). Retpoŝto: info@catbikinis.com. Telefonservo pri Atento al Kliento: (+34) 609.830.078 (hispana/franca lingvo).
